{"id":3931,"date":"2020-04-28T21:21:44","date_gmt":"2020-04-28T12:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/?p=3931"},"modified":"2020-05-03T15:45:37","modified_gmt":"2020-05-03T06:45:37","slug":"tn-01-tohno-washi-kobo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/site\/district\/tn-01-tohno-washi-kobo\/","title":{"rendered":"TN-01 Tohno Washi Kobo"},"content":{"rendered":"\n\t<strong>According to the local history record, 106 houses, around 40% of villagers, were making Washi in 1743. In 1887, the number increased to almost 400 houses. However, same as other cases, Washi making house had decreased rapidly, the last artisan retired in 2010. <\/strong><br \/>\n<strong>The Iwaki city government recruited a young couple as the successor in 2018. Plus a young lady from New Zealand joined the workshop in 2019. They are making the traditional Tohno Washi with local volunteer staffs.<\/strong>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-tabs--label-0\" data-index=\"0\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"fl-tabs--panel-0\" aria-expanded=\"true\" role=\"tab\" tabindex=\"0\">\t\t\t\tPAPERS\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-tabs--label-1\" data-index=\"1\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"fl-tabs--panel-1\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"0\">\t\t\t\tDESTRICT INFO\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-tabs--label-2\" data-index=\"2\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"fl-tabs--panel-2\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"0\">\t\t\t\tWORKSHOP INFO\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-tabs--label-3\" data-index=\"3\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"fl-tabs--panel-3\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"0\">\t\t\t\tARTISANS\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\tPAPERS\n\t\t\t\t\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3931 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poj.co.jp\/paper\/site\/district\/bc-01-chikusa-tesuki-washi-kobo\/attachment\/to-be-requested-3\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp\/wp-content\/uploads\/To-be-Requested-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp\/wp-content\/uploads\/To-be-Requested-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp\/wp-content\/uploads\/To-be-Requested-2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\tDESTRICT INFO\n\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"202\">Code<\/td>\n<td width=\"561\"><strong>TN<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name<\/td>\n<td><strong>Tohno Shi (\u9060\u91ce\u7d19)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Another Name<\/td>\n<td><strong>Iwaki Washi (\u3044\u308f\u304d\u548c\u7d19)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Center Place<\/td>\n<td><strong>Fukushima Pref., Iwaki-City, Tohno-Machi, Miyamada<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"202\">No. of Workshop +(Public Facility)<\/td>\n<td><strong>1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Core Products<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Main Material<\/td>\n<td><strong>Kozo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Origin of the Name<\/td>\n<td><strong>Town Name<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"202\">Historical Origin<\/td>\n<td><strong>Mid 16C<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Golden Age<\/td>\n<td><strong>600 workshops in 1887<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abolition &amp; Restart<\/td>\n<td><strong>2010\u00a0 \/\u00a0 from 2019 by Iwaki City<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Designate (National)<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Designate (Prefecture)<\/td>\n<td><strong>The Traditional Crafts of Fukushima Pref. (1997)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Designate (Other)<\/td>\n<td><strong>The Intangible Cultural Properties of Iwaki City (1986 \/ Canceled 2014 )<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\tWORKSHOP INFO\n\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"218\">Code (District)<\/td>\n<td width=\"218\"><strong>TN-01 (Tohno)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Company<\/td>\n<td><strong>Tohno Washi Kobo (\u9060\u91ce\u548c\u7d19\u5de5\u623f)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Representative Artisan<\/td>\n<td><strong>Hirayama Y\u016b (\u5e73\u5c71\u7950)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established \/ Generation<\/td>\n<td><strong>2015 \/ Founder<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Location<\/td>\n<td><strong>Fukushima Pref., Iwaki-City, Tohno<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HomePage<\/td>\n<td><strong>http:\/\/shimaken.info\/washi\/<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>No.of Workers (Sukite)<\/td>\n<td><strong>3 ( 3 )<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Main Product<\/td>\n<td><strong>Certificate of merit paper\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Work Season<\/td>\n<td><strong>Year-round<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Material (Main) @ Farm<\/td>\n<td><strong>Kozo @ Own<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dispersant @ Farm<\/td>\n<td><strong>Tororoaoi @ Own<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Material (Other) @ Farm<\/td>\n<td><strong>Mitsumata @ Own<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Water<\/td>\n<td><strong>Well<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steaming<\/td>\n<td><strong>Self<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beating<\/td>\n<td><strong>Hand<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fibre Dissolving<\/td>\n<td><strong>Naginata Beater<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Screen Mat<\/td>\n<td><strong>Bamboo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Drying (on board)<\/td>\n<td><strong>Ginkgo board with Sun Drying<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Drying (hot metal)<\/td>\n<td><strong>Stainless Steel (Standing Wall)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Workshop Certified<\/td>\n<td><strong>The Intangible Cultural Properties of Iwaki-City (2014)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Award\/Conferment<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\tARTISANS\n\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"218\">Artisan Code (A)<\/td>\n<td width=\"218\"><strong>TN-01A<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name<\/td>\n<td><strong>Hirayama Y\u016b (\u5e73\u5c71\u7950)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gender \/ Age \/ Experience<\/td>\n<td><strong>Female\u00a0 \/\u00a0 age 37\u00a0 \/\u00a0 2 yrs<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Master\/Trained<\/td>\n<td><strong>Hosokawa<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Main Product (Role)<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personal Certified<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Award\/Conferment<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Note<\/td>\n<td><strong>Community-Reactivating Cooperator Squad<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artisan Code (B)<\/td>\n<td><strong>TN-01B<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name<\/td>\n<td><strong>Hirayama Ayako (\u5e73\u5c71\u7dbe\u5b50)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gender \/ Age \/ Experience<\/td>\n<td><strong>Female\u00a0 \/\u00a0 age 33\u00a0 \/\u00a0 2 yrs<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Master\/Trained<\/td>\n<td><strong>Hosokawa<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Main Product (Role)<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personal Certified<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Award\/Conferment<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Note<\/td>\n<td><strong>Yu&#8217;s Wife \/ Community-Reactivating Cooperator Squad<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artisan Code (C)<\/td>\n<td><strong>TN-01C<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Name<\/td>\n<td><strong>Sylvia Gallagher (\u30b7\u30eb\u30d3\u30a2\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30cf\u30fc)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gender \/ Age \/ Experience<\/td>\n<td><strong>Female\u00a0 \/\u00a0 age 26\u00a0 \/\u00a0 1 yrs<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Master\/Trained<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Main Product (Role)<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personal Certified<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Award\/Conferment<\/td>\n<td><strong>\u3000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Note<\/td>\n<td><strong>Community-Reactivating Cooperator Squad<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to the local history record, 106 houses, around 40% of villagers, were making Washi in 1743. In 1887, the number increased to almost 400 houses. However, same as other cases, Washi making house had decreased rapidly, the last artisan retired in 2010. The Iwaki city government recruited a young couple as the successor in 2018. Plus a young lady from New Zealand joined the workshop in 2019. They are making the traditional Tohno Washi with local volunteer staffs. PAPERS DESTRICT INFO WORKSHOP INFO ARTISANS PAPERS DESTRICT INFO Code TN Name Tohno Shi (\u9060\u91ce\u7d19) Another Name Iwaki Washi (\u3044\u308f\u304d\u548c\u7d19) Center Place Fukushima Pref., Iwaki-City, Tohno-Machi, Miyamada No. of Workshop +(Public [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3699,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,52],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poj.co.jp\/paper\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}